02068nab a2200229 i 4500 acta3890 20220915145236.0 161015s2001 hu o 0|| hun d 0586-3716 SZTE Egyetemi Kiadványok Repozitórium hun hun ger B. Székely Gábor A finnugor műveltető mondatszerkezet rekonstrukciójáról [elektronikus dokumentum] / B. Székely Gábor 2001 279-283 Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft 41 Der morphologische Marker für den causee von Kausativkonstruktionen ist laut der Analyse finnougrischer Sprachen, wie ausführlich von Mikola dargestellt (1995), das Flexionssuffix mit der dynamischen Bedeutung DatLat. Das Finnische, das Estnische und das Ungarische verwenden in der ähnliche Rolle die Flexionssuffixe in der Bedeutung Adess, Gen und Comit. Verfasser weist darauf hin, dass die ursprüngliche Bedeutung -vEl trotz der allgemeinen Meinung nicht der Lativ, sondern der Lokativ ist. Wogulisch -n in dieser Konstruktion kein Lativsuffix, sondern ein Lokativsuffix, und diese Bedeutung lässt sich dadurch unterstützen, dass im Wogulischen in dieser Rolle auch die Postposition jot 'mit, zusammen mit' und xosit(dl) 'durch, vermittels' gebräuchlich sind. Auch der ostjakische Agentmarker -n kann angeführt werden, da er dem Ursprung nach ein Lokativ ist. Nach all dem rekonstruiert Verfasser auch eine andere finnougrische Kausativkonstruktion, deren causee das Flexionssuffix mit der Bedeutung Loc (jemand lässt jemand etwas machen) ist, und er hält in den finnougrischen Sprachen weitere Untersuchungen zum Ursprung des Markers für den causee für notwendig. Bölcsészettudományok Nyelvek és irodalom Finnugor nyelvek - mondattan http://acta.bibl.u-szeged.hu/3890/1/etno_lingu_041_279-283.pdf Dokumentum-elérés