Elliptikus listák jogszabályszövegekben
Kutatásunk jogszabályszövegek gépi feldolgozására irányul. A jogszabályokat adatbázisba töltve tízezres korpuszt hoztunk létre, majd kidolgoztunk egy olyan algoritmust, amely – döntően reguláris kifejezések segítségével – képes a szerkezeti egységek azonosítására, típusba sorolására, a jogszabály sz...
Elmentve itt :
| Szerzők: | |
|---|---|
| Testületi szerző: | |
| Dokumentumtípus: | Könyv része |
| Megjelent: |
2015
|
| Sorozat: | Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia
11 |
| Kulcsszavak: | Nyelvészet - számítógép alkalmazása |
| Online Access: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/58941 |
| LEADER | 02089naa a2200217 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | acta58941 | ||
| 005 | 20260224081030.0 | ||
| 008 | 190628s2015 hu o 100 hun d | ||
| 020 | |a 978-963-306-359-0 | ||
| 040 | |a SZTE Egyetemi Kiadványok Repozitórium |b hun | ||
| 041 | |a hun | ||
| 100 | 1 | |a Hamp Gábor | |
| 245 | 1 | 0 | |a Elliptikus listák jogszabályszövegekben |h [elektronikus dokumentum] / |c Hamp Gábor |
| 260 | |c 2015 | ||
| 300 | |a 273-281 | ||
| 490 | 0 | |a Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia |v 11 | |
| 520 | 3 | |a Kutatásunk jogszabályszövegek gépi feldolgozására irányul. A jogszabályokat adatbázisba töltve tízezres korpuszt hoztunk létre, majd kidolgoztunk egy olyan algoritmust, amely – döntően reguláris kifejezések segítségével – képes a szerkezeti egységek azonosítására, típusba sorolására, a jogszabály szerkezeti struktúrájának feltárására, a grafoelliptikus felsorolások (Goody-listák) megtalálására és az ellipszisek feloldására. Az ilyen elliptikus listák jelentőségét jelzi, hogy a korpuszunk közel harmadát teszik ki. A jogszabályszerkesztésre vonatkozó jogszabály megadja, hogy a Goody-listáknak négy típusa lehet, ezért megvizsgáltuk, hogy milyen nyelvi eszközök állnak rendelkezésre a típusok azonosításához. Azt találtuk, hogy a természetes nyelv felszíni szerkezetének elemzése könnyen hibás értelmezésekhez vezethet a tipizálás során. A problémás esetek helyes megoldásához deontikus és kijelentéslogikai eszközöket is igénybe vettünk, hogy – olykor a hétköznapi intuícióinkkal ellentétes – logikailag érvényes végeredményt kaphassunk. Kutatásunk tanulsága, hogy a jogszabályok elemzése során a nyelvtechnológiai eszközök mellett szükség van logikai apparátus használatára is. | |
| 695 | |a Nyelvészet - számítógép alkalmazása | ||
| 700 | 0 | 1 | |a Markovich Réka |e aut |
| 710 | |a Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia (11.) (2015) (Szeged) | ||
| 856 | 4 | 0 | |u http://acta.bibl.u-szeged.hu/58941/1/msznykonf_011_273-281.pdf |z Dokumentum-elérés |