Nyelvi hasonlóságon alapuló intelligens keresés fordítómemóriában
A cikkben bemutatásra kerül a nyelvi hasonlóság egy definíciója, amely elméleti alapját képezi a nyelvi hasonlóságon alapuló intelligens keresésnek. A definíció lehetőséget ad a hasonlóság Levenshtein-távolság alapú vizsgálatára több nyelvi szinten. Az általános definíción túl bemutatom a fejlesztés...
Elmentve itt :
| Szerző: | |
|---|---|
| Testületi szerző: | |
| Dokumentumtípus: | Könyv része |
| Megjelent: |
2004
|
| Sorozat: | Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia
2 |
| Kulcsszavak: | Nyelvészet - számítógép alkalmazása |
| Online Access: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/59318 |
| Tartalmi kivonat: | A cikkben bemutatásra kerül a nyelvi hasonlóság egy definíciója, amely elméleti alapját képezi a nyelvi hasonlóságon alapuló intelligens keresésnek. A definíció lehetőséget ad a hasonlóság Levenshtein-távolság alapú vizsgálatára több nyelvi szinten. Az általános definíción túl bemutatom a fejlesztés alatt álló alkalmazást, amely 3 nyelvi szinten alkalmazza a távolságot: a szavak felszíni alakja szerint, tövesített alakjuk szerint és szófajuk szerint. A példákban így két mondat között egy 3 elemű vektor úja le a hasonlóságot. Bemutatom az elkészült teszt-környezet is, amely szövegfájlban keres egy adott jelöltmondathoz a definíció szerint hasonló mondatokat. Végül vázolom a további munkákat és terveket. |
|---|---|
| Terjedelem/Fizikai jellemzők: | 108-116 |